Miércoles 2 de agosto – 3:30 – 5:00 P.M.
Octavio Getino y Fernando Solanas – CCBorges-UNTREF
Traducción Simultánea
Coordinadora: Patrícia Mourão, USP – Universidade de São Paulo (Brazil)
Read more
From Todos los días
Representando ciudades y arquitectura
Miércoles 2 de agosto – 3:30 – 5:00 P.M.
Auditorio – CCBorges-UNTREF
Traducción Simultánea
Coordinador: Daniel Rudin, University of California, Santa Cruz (USA)
Read more
Documentales chilenos y memoria
Miércoles 2 de agosto – 3:30 – 5:00 P.M.
Marta Rodríguez – CCBorges-UNTREF
Coordinador: Fernando Rosenberg, Brandeis University (USA)
Read more
Jerusalem, We Are Here (Dorit Naaman, 2016)
Miércoles 2 de agosto – 3:30 – 5:00 P.M.
Santiago Alvarez – CCBorges-UNTREF
Proyección de películas en versión original en inglés sin subtítulos
Introducción e intercambio con el director
Evento de apertura – Visible Evidence XXIV (Buenos Aires, 2017)
Miércoles 2 de agosto – 7:00 – 9:00 P.M.
Margarita Xirgu
Traducción Simultánea
Pablo Piedras (AsAECA, Revista Cine Documental, VE2017), Michael Renov (VE), Julieta Casini (UNTREF) & Kristi Wilson (VE2017).
Conferencista: María Luisa Ortega Gálvez, Universidad Autónoma de Madrid (Spain).
Presentada por: Clara Garavelli (VE2017)
Read more
El nuevo sujeto político: la forma documental como formación social en el siglo veintiuno
Jueves 3 de agosto – 9:00 – 10:30 A.M.
Patricio Guzmán – Alianza Francesa
Coordinador: Joel Neville Anderson, University of Rochester (USA)
Read more
Utopía/Distopía y cambio social: política, medioambiente y forma documental
Jueves 3 de agosto – 9:00 – 10:30 A.M.
Margot Benacerraf – Alianza Francesa
Coordinadora: Elizabeth Miller, Concordia University, Montreal (Canada)
Read more
Filmando en Cuba con Kiarostami
Jueves 3 de agosto – 9:00 – 10:30 A.M.
Auditorio – Alianza Francesa
Cortos Total: 48’ – Subtítulos en inglés
Read more
Detrás de la interface: Evaluando las implicaciones tecnológicas en las prácticas documentales expandidas
Jueves 3 de agosto – 9:00 – 10:30 A.M.
Fernando Birri – CCBorges-UNTREF
Taller
Coordinadora: Franziska Weidle, Göttingen University (Germany)
Read more
Rithy Pahn
Jueves 3 de agosto – 9:00 – 10:30 A.M.
Eduardo Coutinho – CCBorges-UNTREF
Simultaneous Translation
Coordinador: Lior Zylberman, UBA-CONICET-UNTREF (Argentina)
Read more