Viernes 4 de agosto – 11:00 -12:30 A.M.
Auditorio – Alianza Francesa
Película en francés con subtítulos en español
Introducción e intercambio con el director
Read more
From A Francesa
Documental Hispanoamericano
Viernes 4 de agosto – 2:00 – 3:30 P.M.
Patricio Guzmán – Alianza Francesa
Coordinadora: Paula Andrea Toro Sierra, Universidad Pontificia Bolivariana, UPB (Colombia)
Read more
Territorios fronterizos: Nicolás Guillén Landrián y las migraciones de la revolucionaria tradición documental cubana
Viernes 4 de agosto – 2:00 – 3:30 P.M.
Margot Benacerraf – Alianza Francesa
Coordinadora: Ruth Goldberg, SUNY Empire State College in New York City (USA)
Read more
Play it again, Nam – Bill Viola: Expérience de l’infini
Viernes 4 de agosto – 2:00 – 3:30 P.M.
Auditorio – Alianza Francesa
Subtítulos en inglés
Play it again, Nam (Jean-Paul Fargier, 1998-1999), 26 min.
Bill Viola: Expérience de l’infini (Jean-Paul Fargier, 2014), 53 min.
Introducción e intercambio con el director
Read more
Nuevos medios y teoría documental
Viernes 4 de agosto – 3:45 – 5:15 P.M.
Patricio Guzmán – Alianza Francesa
Coordinadora: Tatiana Levin, Independent Researcher (Brazil)
Read more
Sobre la propaganda
Viernes 4 de agosto – 3:45 – 5:15 P.M.
Auditorio – Alianza Francesa
Traducción Simultánea
Coordinadora: Bret Vukoder, Carnegie Mellon University (USA)
Read more
El juego del ‘yo’ en el documental
Viernes 4 de agosto – 6:00 – 7:30 P.M.
Auditorio – Alianza Francesa
Presentación en francés con traducción simultánea al inglés.
Conferencista: Jean-Paul Fargier
Read more
Miradas al Cine Documental Peruano: panoramas históricos, prácticas contemporáneas y laboratorios de creación documental
Sábado 5 de agosto – 9:00 – 10:30 A.M.
Patricio Guzmán – Alianza Francesa
Coordinador: Mauricio Godoy, PUCP (Peru)
Read more
La ecología social de los medios vulnerables: Preservación, migración y remedio de los colectivos indígenas y de mujeres en las Américas
Saturday, August 5 – 9:00 – 10:30 A.M.
Margot Benacerraf – Alianza Francesa
Taller
Coordinadora: Susan Lord, Queen’s University (Canada).
Read more
Historias alternativas y materialidades descartadas en el documental latinoamericano
Sábado 5 de agosto – 9:00 – 10:30 A.M.
Auditorio – Alianza Francesa
Traducción Simultánea
Coordinadora: Elizabeth Ramírez Soto, Universidad de Valparaíso (Chile) / University of Warwick (UK)
Read more